日本《外交學(xué)者》8月14日文章，原題：美中關(guān)系的亮點(diǎn)：可再生能源 美中最近紛爭不少。同時(shí)，美國新一輪選舉開始，這往往是主張對華強(qiáng)硬的時(shí)期。眼下，雙方接觸空間越來越小。但美中之間，總有一個(gè)話題能達(dá)成共識。從奧巴馬首訪北京到他最近一次訪華(達(dá)成減排的“歷史性協(xié)議”)，雙方對清潔能源一直都有共識。
　　若作為貿(mào)易問題，美中清潔能源合作面臨不小阻力。按世貿(mào)規(guī)則，美國有權(quán)懲罰對“傾銷”產(chǎn)品的補(bǔ)貼行為，包括太陽能設(shè)備的。雙方貿(mào)易糾紛還引發(fā)“非輸即贏”的看法。然而，美中不應(yīng)讓清潔能源淪為貿(mào)易爭端的又一個(gè)犧牲品。實(shí)際上，美國對中國太陽能產(chǎn)品征收關(guān)稅的真正受益者是馬來西亞(而非美國)。馬的裝配線工資與中國沿海地區(qū)相當(dāng)，因此其太陽能產(chǎn)業(yè)正迅速增長。
　　美中要認(rèn)識到，可繞過貿(mào)易摩擦抓住綠色科技的投資合作機(jī)遇。如今，中國不參與美國主導(dǎo)的太平洋伙伴關(guān)系貿(mào)易協(xié)定，美國也不介入亞洲全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系的貿(mào)易倡議。這種情況，為兩國進(jìn)行支持綠色而非紅色或藍(lán)色的接觸，創(chuàng)造了獨(dú)一無二的機(jī)會(huì)。
　　美國發(fā)展綠色能源經(jīng)濟(jì)將需要對電網(wǎng)、新燃料、公共交通等進(jìn)行1萬億美元投資。而中國有3.8萬億美元外匯儲(chǔ)備，對外投資日益增多，也有投資清潔能源的強(qiáng)烈動(dòng)機(jī)。在中國，煤炭使用產(chǎn)生的霧霾已引發(fā)社會(huì)不滿，并帶來巨大健康問題。美國對住宅太陽能的需求上升很快，中國投資也有助于創(chuàng)造更多清潔能源就業(yè)機(jī)會(huì)。作為全球最大的兩個(gè)碳排放國，清潔能源合作將令美中獲益最多。(作者米歇爾·溫格里，陳俊安譯)


作者： 來源：環(huán)球時(shí)報(bào)-環(huán)球網(wǎng) 責(zé)任編輯：wutongyufg